淸末民国初浙江吴兴(今浙江湖州)人,原名孝臧,字藿生,一字古微,一作古薇,号沤尹,又号彊邨。光绪九年(西元一八八三年)进士,授编修。充国史馆协修、会典馆总纂总校。历官侍讲、侍讲学士、少詹事、内阁学士、礼部侍郎兼署吏部侍郎、广东学政。因病辞归。入民国,在沪为寓公。卒年七十五。早年工诗,及交王半塘,始专于词。为「淸季四家」之一,论者以为堪称词学一大结穴。以碧山为骨,梦窗为神,东坡为姿态。书合颜柳於一炉;写人画梅多饶逸趣。著作丰富。辑刊《彊邨丛书》,收唐至元一百六十馀家。编有《湖州词徵》、《国朝湖州词徵》、《沧海遗音集》、《宋词三百首》。有词集《彊邨词》,晚岁删定为《彊邨语业》。
原文
轻阴傍楼易暝,带春云步绮。画阑绕、冻柳初荑,暗结沈恨天际。细禽唤、年光冉冉,荒波荡晚疑无霁。殢离人、肠断斜阳,絮点飘坠。十载东华,对酒念往,信孤根自倚。镜中路、窥熟西池,楚吟流怨红翠。赋深情、兰荃绣笔,泪花迸、铜仙铅水。惯伤春,蝶悄莺沈,梦醒何世。刘郎老去,咫尺蓬山,倦数旧游美。天外紧、东风一信,绛蕊颠倒,缥缈鹃声,误人归事。
银河夜挽,珠宫晨叩,香笺飞出回鸾篆,悄冥冥、海阔星垂地。情丝怨极。长宵雾阁云窗,顿抛乱红嫠纬。横汾旧曲,采石新吟,料画轮正迟。怕点检、炉薰花外,笛谱梅边,酒醒觚棱,凤城十二。东门帐饮,西台车马,江湖头白回望处,惜芳菲、须掩伤高袂。白鸥去矣难驯,燕幕孤栖,荡魂万里。
翻译
释义/赏析
繁体原文
輕陰傍樓易暝,帶春雲步綺。畫闌繞、凍柳初荑,暗結沈恨天際。細禽喚、年光冉冉,荒波盪晚疑無霽。殢離人、腸斷斜陽,絮點飄墜。十載東華,對酒念往,信孤根自倚。鏡中路、窺熟西池,楚吟流怨紅翠。賦深情、蘭荃繡筆,淚花迸、銅仙鉛水。慣傷春,蝶悄鶯沈,夢醒何世。劉郎老去,咫尺蓬山,倦數舊遊美。天外緊、東風一信,絳蕊顛倒,縹緲鵑聲,誤人歸事。
銀河夜挽,珠宮晨叩,香箋飛出回鸞篆,悄冥冥、海闊星垂地。情絲怨極。長宵霧閣雲窗,頓拋亂紅嫠緯。橫汾舊曲,採石新吟,料畫輪正遲。怕點檢、爐薰花外,笛譜梅邊,酒醒觚棱,鳳城十二。東門帳飲,西臺車馬,江湖頭白回望處,惜芳菲、須掩傷高袂。白鷗去矣難馴,燕幕孤棲,蕩魂萬里。
翻译
释义/赏析